Comment se sont déroulés vos live avec Gloomy Grim, Impaled Nazarene et SUP ?
Kristendom : Super, bonne ambiance malgré l'organisation qui n'était pas super, super !! L'ambiance entre les groupes était super et avec le public mortelle. Un très bon souvenir.

Comment décririez-vous votre parcours jusqu'à maintenant ?
K : Beaucoup de boulot. Des difficultés dues à quelqu'un. Mais finalement à chaque fois, cela c'est bien passé. C'est bête à dire mais c'est un peu comme ça que cela s'est déroulé. On a fait un premier mini qui a bien marché, à chaque fois que l'on faisait des concerts les gens se bougeaient et nous poussaient. C'est l'élément numéro 1 d'un groupe : le public. Même si t'es en bas de la vague, les gars ils te mettent un coup de speed ! On a essayé d'être les plus sincères possible à chaque fois.

Beaucoup de groupes, lorsqu'ils sortent un nouvel album, trouvent leurs précédents bourrés de défauts êtes vous de cela, ou êtes vous toujours satisfaits de ce que vous avez créé dans le passé ?
K : Non, ils sont toujours aussi corrects, des améliorations y'en aura toujours à mettre. Quand tu réécoutes, tu te dis : "ah, j'aurais peut être changé ça, ou changé ça...". Mais ça vient avec l'évolution. La logique veut qu'un groupe progresse et non régresse (ndlr : c'est malheureusement pas toujours le cas). Mais dans l'idée on a pas du tout honte, et on ne regrette pas du tout ce qui c'est passé, toutes les merdes qui sont arrivées, lors des enregistrements sont arrivées comme ça. Et fallait faire avec. Je crois qu’on n’est pas les seuls, à chaque fois il se passe quelque chose, un imprévu. Et c'est justement à toi de sortir la tête de l'eau. Sinon tu te noies vite fait.

Avec le recul, comment voyez vous Inferno ?
K : C'est vraiment de la merde (rires). Faudra couper au montage, ce qu'on vient de dire (rires). Non, sérieusement, c'était vraiment l'album qu'il fallait faire à ce moment là. Y'en a qui disent que le tempo à ralentit, moi personnellement je le trouve plus extrême que From Within. La brutalité ne se fait pas que sur le tempo. La puissance ce n'est pas être super rapide, regarde Entombe! Et d'ailleurs, attendez vous au pire à l'avenir pour kristendom. C'était un album comme ça qu'il fallait que l'on fasse. Un truc vraiment agressif mais hyper malsain. C'était le moment, car en plus on ne réfléchit jamais quand on compose, ça sort comme ça. C’était le bon moment.

Vous sentez vous plus proches des combos de death américains ou des combos de death européens ?
K : Dans le fond, on va dire la scène death européenne par les suédois! Mais sinon je peux autant écouté un Cannibal, qu'un Deicide, qu'un Entombed, At The Gates ou Dismember. Enthroned.

Justement, parlez moi un peu de vos influences ?
K : Enormes. Meshuggah, At The Gates, The Haunted, ce sont des mecs qui ont vraiment fait avancé le metal, le metal actuel. Après on peut revenir en arrière mais à l'heure actuelle, des mecs commes Meshuggah, des groupes comme Meshuggah t'en trouves pas même trois ! (ndlr : Coprofago est bien parti pour!!). Ben, les influences ça peut aller de Cannibal à Lacuna Coil. Le dernier Lacuna, c'est une grosse claque dans la gueule ! Ca passe aussi par les musiques de films, le classique, un peu de tout ! Faut pas se limiter au metal.

L'enregistrement a été rapide pour Inferno, mais combien de temps avez vous bossé dessus avant d'entrer en studio ?
K : A chaque fois on bosse à fond, pour qu'il y ait le minimum de surprise en studio. Comme d'hab', l'enregistrement avec Alexis c'est bien passé. C'est plus un ami, qu'un producteur. C'est le 6ème membre du groupe, c'est surtout sur les arrangements. C'est quelqu'un qui a certain talent.

Le son est plus massif et la voix plus en avant, non ?
K : C'est un peu du aux deux, Alexis et nous, en rentrant en studio, on savait exactement ce que l'on voulait. Après il a fallut le talent d'Alexis pour nous le procurer. Dès le départ, on voulait ce genre de son là. On ne voulait pas faire comme From Within. Il faut savoir qu'Alexis et bon producteur mais un excellent musicien aussi.

J'ai lu que votre signature chez Osmose était plus un test qu'autre chose, comment se passe votre deal avec Laurent de Thundering ?
K : Super bien (rires) (ndlr : Laurent est présent!). Pour en revenir à Osmose, hé bien, cela s'est présenté comme ça. On a fait l'album, y'a le mec d'Osmose qui nous a appelé, il était intéressé. Nous à l'époque on avait rien donc on était super content d'avoir un label. Surtout pour l'export, parce que tout seul, c'est vraiment mort! Tu ne peux pas avoir les contacts comme ça. Déjà pour la France on a galéré pour trouver des distributeurs pour Operator Dead, pour From Within c'était ingérable. Pour l'album d'après, il n’a pas voulu recommencer. Donc on a été à la recherche de label et puis avec Thundering, ça se passe très très bien ! (rires). Nan, mais sans déconner, ça se passe super bien.

Vous cherchiez un nouveau chanteur ? C'est Mister Moreno l'élu ? (ndlr : Moreno est le chanteur qui tourne avec Kristendom)
K : Rien n'est sûr mais pour l'instant y'a de grandes chances que se soit lui. Mais y'aura peut être une petite surprise avec ça. Peut être quelqu'un en plus.

Vous avez une réputation de gros bosseurs, êtes vous satisfaits de la reconnaissance que l'on vous donne ?
K : Du public, c'est certain. Les médias, c'est mi-figues, mi-raisins. L'album est sorti, ils ont aimé, point. Je sais même pas si c'est leur rôle, de s'intéresser à nous ou si c'est nous qui nous devons de les motiver. Les gros médias j'ai l'impression qu'ils n'en ont rien à foutre, par contre les petits fanzines et webzines : mortels!!

Pour en revenir à la recherche de votre nouveau chanteur, une annonce est parue dans le dernier Hard Rock dans la rubrique petites annonces, vous ne trouvez pas que ce mag vous doit un peu plus ? Ou est ce une démarche personnelle ?
K : On a rien demandé, c'est une démarche personnelle. On l'a envoyé normalement. A la limite ce n'est pas plus mal, car t'as des gens qui viennent te contacter parce que t'es déjà établi et qu'ils veulent s'intégrer à un groupe sans la galère des débuts. Et le fait que l'annonce soit dans les pages petites-annonces de HR, ça fait un certain tri, je pense. De toutes façons on ne veut pas quémander.

Comment se passe votre tournée ?
K : y'en a pas beaucoup, mais le public nous pousse à en faire. On aimerait en faire partout. Même a New York (rires) !! Et à chaque fois c'est super.

Comment faites vous en live sans bassiste ?
K : Comme en repet'. (rires) C'est volontaire, on a toujours fonctionné comme ça. On n'en a pas besoin pour l'instant.

Est ce que Peet est votre 7ième membre sur scène ?
K : (ndlr : Peet est celui qui s'occupe des lights) C'est vrai. En ce moment, il ne peut pas trop faire de dates, parce que comme tout le monde, il a une vie à côté. Mais aussi non, dès que l'occasion se présente, c'est notre petite femme (rires) !!! C'est aussi pour ça qu'il n'est pas présent à chaque fois, c'est assez éprouvant pour lui (rires).

Quels sont vos plans pour l'avenir, un nouvel album bientôt ?
K : Oui on a commencé le nouvel album. Aussi beaucoup de concerts, car on n'en a pas fait assez. On été bloqué (ndlr : problèmes relationnels au sein du groupe.).

Que pensez vous de la scène française ?
K : Une bonne scène française. Quand on voit ce que fait No Return, signé chez Nuclear c'est quand même quelque chose !! Y'a des groupes de très bonne qualité, Hertz & Silence, Scarve, Lyzanxia, Symbiosis... Y'a des gens qui ont de très bonnes idées.

Que lui manque-t-il pour exploser ?
K : Que les groupes se respectent entre eux, je pense. Que les medias supportent un peu plus la scène française. Et que les "petits" groupes acceptent les premières parties et se comportent un peu mieux envers les autres groupes.

Un mot pour les readers de Noise ?

message de Moreno